This is an archived version of the UMass Boston website, which may contain outdated information. Visit the latest website.

Course Listings

2025 Spring > UGRD > SPAN > SPAN 333

Intermediate Translation Spanish/English

Course #: SPAN 333

Description:
This practice-driven course is a continuation of Span 317: ''Introduction to Translation Studies.'' Span 333 focuses on the use of linguistic and rhetorical analysis in order to produce comprehensible and culturally relevant translation. The course emphasizes critical analysis and creative resolution of translation issues, including style, register, tone, and audience and introduces students to the practice in translation a variety of genres and styles, including commercial, legal, and medical texts at the intermediate level.
Pre Requisites:
Prereq = SPAN 317

Section Class Number Schedule/Time Instructor Location
01 8530 MWF
10:00 - 10:50 am
Castro-Ramirez,Nayelli Maria University Hall Y03-3350
Session: Regular
Class Dates: 01/27/2025 - 05/14/2025
Capacity: 25
Enrolled: 0
Status: Open
Credits: 3/3
Class Notes:
Pre Requisites: Prereq = SPAN 317
Course Attributes: World Languages